编者的介绍性评论

作者：Jerome Wilczynski & Marjorie Witty

以人为本的杂志》双月刊中的第一期。(PCJ)为读者提供了三篇不同的文章。Jerome Wilczynski的文章，"以客户为中心的治疗和上帝的恩典如何发挥作用之间的共同点。找到一条通往以客户为中心的基督教精神咨询的道路"，描述了在以客户为中心的理论和治疗中如何设想变化过程与上帝的恩典如何发挥作用之间的相似之处，以及从精神角度来看如何发生转变。鉴于这些相似之处，作者认为基督教属灵咨询应该与以客户为中心的治疗方式相同。这样做可以使咨询师和客户之间的关系反映出神与人的关系。

苏珊-皮尔德斯和凯瑟琳-穆恩的文章《"我不知道你有这种感觉"。以客户为中心的夫妻和家庭治疗的实践"，描述了作者在治疗中见到夫妻和家庭时的工作方式。虽然非指导性的态度指导他们的互动，就像他们与个人合作时一样，但他们表达移情理解的方式发生了变化。在为夫妇和家庭工作时，作者在表达他们的移情理解时，会更明确地提供他们的思维过程；这样做是为了减少误解的可能性。作者认为，当咨询室里有多个客户时，在场的人之间产生误解的可能性会增加。

这一期的最后一篇文章是 "真正的人际关系。David Myers和Jessica Miller写道。他们探讨了一个矛盾的问题：尽管大学生生活在一个 "连通 "的世界里，面对今天无数的社交媒体，他们与他人的个人交往却越来越少。作者探讨了大学教员、宿舍顾问和行政人员如何在咨询情况之外调整以客户为中心的理论原则，以帮助学生感受连接。