Darmok and Jalad on the Ocean: A Pop-Culture Exploration of Empathic Understanding