A Countertheory of Transference